score a hit

Translations
добиться успеха
The new movie scored a hit at the box office.
Новый фильм добился успеха в прокате.
Definitions
To successfully achieve a desired outcome, particularly in a competitive context, such as scoring a point in a game or achieving a significant success in a project or endeavor.